4 Quranic Duas for Parents in Arabic and English

The Quran teaches Muslims to treat their parents with kindness and pray for their mercy and forgiveness. It includes supplications for parents, gratitude to Allah, and forgiveness for believers.

If you are looking for a dua for parents in Arabic and English, this guide shares four Quranic supplications with Arabic text, English transliteration, translations, and verse references. You will also learn how to make personal dua for your parents’ health and well-being.

1. Dua for Parents’ Mercy — Surah Al-Isra (17:24)

Surah Al-Isra contains a well-known dua asking Allah to show mercy to parents. The verse appears in a passage that instructs believers to treat their parents with humility and kindness.

Arabic:

رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

English Transliteration:

Rabbi irhamhuma kama rabbayani sagheera.

English Translation:

“My Lord, have mercy upon them as they brought me up when I was small.” (Quran 17:24)

Explanation:

This dua asks Allah to show mercy to both parents and remembers the care they provided during childhood. It is a concise supplication that readers can learn and understand through its Arabic text and translation.

The surrounding verses also emphasize speaking respectfully to parents and treating them with humility. This connects the dua with good conduct toward parents, rather than limiting respect to words alone.

Read the complete verse in Surah Al-Isra (17:24).

2. Dua for Forgiveness for Parents — Surah Ibrahim (14:41)

Surah Ibrahim contains a supplication asking Allah to forgive the person making the dua, their parents, and the believers on the Day of Judgment.

Arabic:

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

English Transliteration:

Rabbana ighfir li wa liwalidayya wa lil-mu’mineena yawma yaqumul-hisab.

English Translation:

“Our Lord, forgive me and my parents and the believers on the Day the account is established.” (Quran 14:41)

Explanation:

This Quranic dua asks Allah for forgiveness for the person praying, their parents, and the believers. It specifically mentions the Day when the account is established.

You can include this supplication in your personal duas for your parents. Its wording also reminds readers to pray for others, not only for themselves.

The verse is part of Prophet Ibrahim’s supplications recorded in the Quran. Read it in context at Surah Ibrahim (14:41).

3. Dua for Gratitude and Righteous Deeds — Surah An-Naml (27:19)

In Surah An-Naml, Prophet Sulayman (peace be upon him) makes a supplication asking Allah to help him be grateful for His blessings, including those bestowed upon his parents.

Arabic:

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ

English Transliteration:

Rabbi awzi’ni an ashkura ni’mataka allati an’amta ‘alayya wa ‘ala walidayya wa an a’mala salihan tardahu wa adkhilni birahmatika fi ‘ibadikas-salihin.

English Translation:

“My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to do righteousness of which You approve. And admit me by Your mercy into the company of Your righteous servants.” (Quran 27:19)

Explanation:

This dua asks Allah for help in expressing gratitude for His blessings. It also asks for the ability to perform righteous deeds that please Him and to be admitted, through His mercy, among His righteous servants.

Parents are mentioned directly in the supplication. Its message encourages believers to recognize Allah’s blessings and seek His help in doing good deeds.

Read the full verse in Surah An-Naml (27:19).

4. Dua for Parents and Believers — Surah Nuh (71:28)

Surah Nuh includes a supplication made by Prophet Nuh (peace be upon him). He asks Allah for forgiveness for himself, his parents, believing people who enter his house, and believing men and women.

Arabic:

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ

English Transliteration:

Rabbi ighfir li wa liwalidayya wa liman dakhala baytiya mu’minan wa lil-mu’mineena wal-mu’minat.

English Translation:

“My Lord, forgive my parents and me and whoever enters my house a believer and the believing men and believing women.” (Quran 71:28, partial translation)

Explanation:

This excerpt asks Allah for forgiveness for parents and other believers. It is a Quranic example of including family and the wider believing community in supplication.

The Arabic text and translation above show only part of verse 28. The complete verse continues with a further supplication concerning the wrongdoers. Read the full verse in Surah Nuh (71:28).

Dua for Parents’ Health and Well-Being

The four Quranic supplications above cover mercy, forgiveness, gratitude, and righteous deeds. If you want to pray for your parents’ health, comfort, and well-being, you can also make a personal dua in your own words.

For example:

Personal Dua in English:

“O Allah, grant my parents health and well-being. Forgive them, guide them toward what pleases You, and help me treat them with kindness and respect. Grant them Your mercy and goodness in this life and the Hereafter. Ameen.”

This is an example of a personal supplication, not a quotation from the Quran or a specifically narrated Prophetic dua. It should not be attributed to a religious source as an established wording.

You can express your requests to Allah in your own language. When quoting a Quranic supplication, use the correct Arabic text and identify its verse reference.

How to Make Dua for Parents in Islam

You can include your parents in your personal supplications and ask Allah for their mercy, forgiveness, and well-being. The Quran also connects prayer for parents with respectful conduct toward them.

• Consider these practical points:

• Ask Allah sincerely: Pray for your parents’ mercy and forgiveness using the Quranic supplications above.

• Treat them with kindness: Surah Al-Isra (17:23–24) discusses good treatment of parents and the dua for their mercy.

• Remember their needs: Where possible, offer practical help and speak to them respectfully.

• Understand what you recite: Read the translation alongside the Arabic text so you understand the meaning of each supplication.

• Avoid unsupported requirements: Do not present a fixed number of recitations or a special routine as a religious requirement without reliable evidence.

These points keep the focus on the meanings of the Quranic verses and the conduct they encourage.

Can You Make Dua for Deceased Parents?

You can ask Allah to forgive your deceased parents and show them mercy. Surah Ibrahim (14:41) includes a supplication asking Allah to forgive parents and believers on the Day of Judgment. Surah Nuh (71:28) also contains a prayer for the forgiveness of parents and believers.

You can use these verses when making dua for your parents. You can also ask Allah in your own words for their forgiveness and mercy.

The verses provide supplications to recite and reflect upon. They should not be described as guarantees of a particular outcome.

Conclusion

The Quran contains supplications for parents’ mercy and forgiveness, gratitude for Allah’s blessings, and forgiveness for believers. Surah Al-Isra (17:24), Surah Ibrahim (14:41), Surah An-Naml (27:19), and Surah Nuh (71:28) each offer a different message to reflect upon.

Learn the Arabic text, understand the translations, and include your parents in your personal duas. Alongside prayer, follow the Quranic guidance to treat parents with kindness and respect.